コメント欄に何度か、要望でいただいた点でボイスをTVから出したい。
というのがありましたが、その点をMSに問い合わせていた結果が出ました。
結論から言いますと、
インディーズゲームでは、TVからの出力はさせないようになっている。
ということが判明しました。
理由も聞いてみたのですが、プライバシーの関連でそういう
ポリシーになっているらしいです。
不特定に聞かれるのを嫌がる可能性があるため。と説明されました。
正直、パッケージタイトルでは可能で、インディーズゲームでは不可能という
ことに、微妙に釈然としないものがありますが、この点は
改善できなさそうということが判明しましたので、一応報告しておきます。